we think we can give this child a sense of security 意味

• この子に安心感を与えることができると思う

• we     We 朕 ちん
• think     １think n. 考えること, 考え. 【動詞＋】 You needn't decide now. Go home and have a
• can     can n. (ミルク コーヒーなどを入れるふたつきの)缶, 《米》 ごみ入れの缶; 《米》 缶詰; 缶 1 杯(分). 【動詞＋】 carry
• give     give v. 与える; 渡す, 託する; 伝える; 起こさせる; ささげる, 委ねる; 演じる. 【副詞１】 The cow gave milk
• this     this pron. これ; 今, このとき; この場所. 【形容詞 名詞＋】 When all this has been said,
• child     child n. 子供, 小児; 子孫; 産物. 【動詞＋】 abuse one's children わが子を虐待する He
• sense     １sense n. (1) 感覚; 知覚; 五感; センス; 勘; 感じ, 印象, 気持ち; 観念, 意識; 思慮, 分別; 正気. 【動詞＋】
• security     security n. (1) 安全; 安心; 安定, 保障. 【動詞＋】 achieve security 安定を得る Such
• this child     俺
• sense of security     sense of security 安心感 あんしんかん
• think that we can't deny the fact that    私たちは（that 以下）という事実｛じじつ｝を否定｛ひてい｝できないと思う
• when we think about it    考えてみれば
• there we are     Thére we àre． (1) ((略式))［上演の終りに用いて］ それでは（また）． (2) ［通例andの後で］ それでいいんだ，それで望みどおりになる，目的が達せられる．
• we    We 朕 ちん
• at a cost we can afford    コストで